Tłumaczenie "cię zabiję" na Rosyjski


Jak używać "cię zabiję" w zdaniach:

Jeszcze raz zbliż się do mojej córki, a cię zabiję.
Ещё раз подойдёшь к моей дочери, и я тебя прикончу.
Jeszcze jedno... żadnych niespodzianek, bo cię zabiję.
Eщe oдин eщe oдин тaкoй cюpnpиз, и я тeбя yбью.
Nie obawiasz się, że cię zabiję, gdy je poznam?
А ты не боишься, что я убью тебя, когда выучу их?
Teraz cię zabiję... i sklonuję cię używając twego najnowszego synchronu.
Я вас сейчас убью и я вас клонирую по вашей последней синхрозаписи.
Gdy przyjdzie na to pora... z przyjemnością cię zabiję.
Когда придет пора... Я буду очень рад тебя убить.
O ile mnie pamięć nie myli, powiedziałem, że cię zabiję, jeśli jeszcze raz cię zobaczę.
Если я не ошибаюсь, то я очень чётко сказал, что убью тебя, если ещё раз увижу.
Mówiłem, że cię zabiję, mała suko!
Я же говорил, что убью тебя, сучка!
Zrobisz to jeszcze raz, a cię zabiję.
Сделаешь это опять, я убью тебя.
Spróbuj mnie zatrzymać, to cię zabiję, szmato.
Попробуешь меня остановить И я тебя грохну, каналья...
/To nie jest śmieszne, /zadzwoń jeszcze raz, to cię zabiję.
Это не смешно. Позвонишь еще раз, и я тебя убью.
Dotknij ją jeszcze raz, a cię zabiję.
Тронешь ее еще раз — убью.
A teraz rzuć broń, Martin, albo cię zabiję.
Бросай оружие, Мартин, или я выстрелю.
A jeśli ich nie dostanę, to cię zabiję.
А если не вернешь, Харви, пришью.
Oddech, który wezmę po tym, jak cię zabiję, będzie pierwszym oddechem mojego życia.
И вздох, который я сделаю, когда убью тебя будет первым глотком воздуха в моей жизни.
A po tym, jak cię zabiję, wrócimy.
И когда я убью тебя, всё повторится.
Posłuchaj mnie, sukinsynu... osobiście cię zabiję.
Слушай меня, сукин сын. Я убью тебя своими руками.
Oddaj mi pola albo sam cię zabiję!
Не мешай, или я сам тебя убью!
Spróbuj czegoś, to cię zabiję, i nie myśl, że się zawaham.
Выкинешь что-нибудь... И я убью тебя, не думай, что мне слабо.
Prędzej cię zabiję, niż ci go odda.
Да он скорее убьёт тебя, чем отдаст его.
Zbliż się do moich dzieci, a sama cię zabiję.
Приблизишься к моим детям, я тебя сама убью.
Jeszcze jeden krok, a cię zabiję.
Еще один шаг, и я убью тебя.
Zrób to jeszcze raz, a cię zabiję.
Сделаешь так ещё раз - убью!
Jeszcze raz zrób ze mnie głupca, to cię zabiję.
Выставишь меня ослом ещё раз, и я тебя убью.
Powiesz mi, co ją spotkało, albo cię zabiję... tą łyżką.
Рассказывай, кто убил ее или я убью тебя вот этой ложкой.
Jeśli coś jej się stanie, to cię zabiję.
Если что-то случится с Джоан, я убью тебя.
Uwolnię się z tego i cię zabiję!
Я освобожусь и тогда убью тебя.
Kiedy będzie trzeba, sam cię zabiję.
Если дойдёт до этого, я сам тебя убью.
Tknij ich raz jeszcze, a cię zabiję.
Тронешь их ещё раз, я тебя убью.
1.2879748344421s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?